Beyblade: Metal Fusion (season 1) | |
---|---|
The cover of the first DVD compilation released by Sony Pictures Entertainment | |
Country of origin | Japan |
No. of episodes | 51 |
Release | |
Original network | TV Tokyo |
Original release | April 5, 2009 – March 28, 2010 |
Season chronology |
No. | Title | Original airdate | English airdate |
---|---|---|---|
01 | 'Pegasus Has Landed!' Transcription: 'Maiorita Tenba(Pegashisu)!' (Japanese: 舞い降りた天馬(ペガシス)!) | April 5, 2009 | May 15, 2010 |
02 | 'Leone's Roar!' Transcription: 'Shishi(Reoone) no kiba!' (Japanese: 獅子(レオーネ) の牙!) | April 12, 2009 | May 15, 2010 |
03 | 'The Wolf's Ambition!' Transcription: 'Ookami(Uorufu) no yabou!' (Japanese: 狼(ヴォルフ) の野望!) | April 19, 2009 | May 15, 2010 |
04 | 'Charge! Bull Power!' Transcription: 'Tosshin! Ushi(Buru) pawaa!' (Japanese: 突進!牡牛(ブル)パワー!) | April 26, 2009 | May 15, 2010 |
05 | 'Vengeful Gasher' Transcription: 'Fukushuu no Kyansaa' (Japanese: 復讐のキャンサー) | May 3, 2009 | May 22, 2010 |
06 | 'Aquario's Challenge' Transcription: 'Akuario no chousen' (Japanese: アクアリオの挑戦) | May 10, 2009 | May 29, 2010 |
07 | 'It's Our Special Move! Sagittario' Transcription: 'Hissatsu Tengi da! Sajitario' (Japanese: 必殺転技だ!サジタリオ) | May 17, 2009 | June 5, 2010 |
08 | 'Merci's Dangerous Trap' Transcription: 'Merushii no kiken na wana' (Japanese: メルシーの危険な罠) | May 24, 2009 | June 12, 2010 |
09 | 'Leone's Counterattack' Transcription: 'Shishiou(Reoone) no gyakushuu' (Japanese: 獅子王(レオーネ) の逆襲) | May 31, 2009 | June 19, 2010 |
10 | 'Heated Battle! Gingka Versus Kyoya' Transcription: 'Gekitou! Ginga VS Kyouya' (Japanese: 激闘!銀河VSキョウヤ) | June 7, 2009 | June 26, 2010 |
11 | 'Chase The Wolf!' Transcription: 'Ookami(Uorufu) o oe!' (Japanese: 狼(ヴォルフ) を追え!) | June 14, 2009 | July 31, 2010 |
12 | 'Infiltrate The Dark Nebula's Castle!' Transcription: 'Sennyuu! Daaku Nebyura no shiro' (Japanese: 潜入!ダークネビュラの城) | June 21, 2009 | August 1, 2010 |
13 | 'L-Drago Awakens!' Transcription: 'Ryuuou (Eru Dorago), kakusei!' (Japanese: 竜皇(エルドラゴ) 、覚醒!) | June 28, 2009 | August 7, 2010 |
14 | 'Memories of Ryo' Transcription: 'Ryuusei no kioku' (Japanese: 流星の記憶) | July 5, 2009 | August 8, 2010 |
15 | 'Mysterious Hyoma' Transcription: 'Nazo no Hyouma' (Japanese: 謎の氷魔(ひょうま)) | July 12, 2009 | August 14, 2010 |
16 | 'The Magnificent Aries' Transcription: 'Karei naru Ariesu' (Japanese: 華麗なるアリエス) | July 19, 2009 | August 15, 2010 |
17 | 'The Silver Pegasus' Transcription: 'hakugin no Tenba(Pegashisu)' (Japanese: 白銀の天馬(ペガシス)) | July 26, 2009 | August 21, 2010 |
18 | 'The Green Hades' Transcription: 'Midori no jigoku' (Japanese: 緑の地獄) | August 2, 2009 | August 22, 2010 |
19 | 'Conquer the Tag-Team Battle!' Transcription: 'Taggu Batoru wo kouryaku seyo!' (Japanese: タッグバトルを攻略せよ!) | August 9, 2009 | August 28, 2010 |
20 | 'Begin! The Survival Battle!' Transcription: 'Kaimaku! Sabaibaru Batoru' (Japanese: 開幕!サバイバルバトル) | August 16, 2009 | August 29, 2010 |
21 | 'Warriors on a Deserted Island' Transcription: 'Kotou no senshi-tachi' (Japanese: 孤島の戦士たち) | August 23, 2009 | September 4, 2010 |
22 | 'The Fearsome Libra' Transcription: 'Senritsu no Ribura' (Japanese: 戦慄のリブラ) | August 30, 2009 | September 5, 2010 |
23 | 'The Road to the Battle Bladers' Transcription: 'Batoru Bureedaazu he no michi' (Japanese: バトルブレーダーズへの道) | September 6, 2009 | September 11, 2010 |
24 | 'The Beautiful Eagle' Transcription: 'Utsukushiki Washi(Akuira)' (Japanese: 美しき鷲(アクイラ)) | September 13, 2009 | September 12, 2010 |
25 | 'The Sniper Capricorne' Transcription: 'Sogekishu(sunaipaa) Kapurikoone' (Japanese: 狙撃手(スナイパー)カプリコーネ) | September 20, 2009 | September 18, 2010 |
26 | 'Tsubasa Flies Into The Dark' Transcription: 'Yami ni mau Tsubasa' (Japanese: 闇に舞う翼) | September 27, 2009 | September 19, 2010 |
27 | 'Intruders in the Challenge Match' Transcription: 'Rannyuu! Charenji Macchi' (Japanese: 乱入!チャレンジマッチ) | October 4, 2009 | September 25, 2010 |
28 | 'Dark Gasher's Big, Crabby-Crabby Operation' Transcription: 'Daaku Kyansaa no kani kani daisakusen' (Japanese: ダークキャンサーのカニカニ大作戦) | October 11, 2009 | September 26, 2010 |
29 | 'Kenta and Sora' Transcription: 'Kenta to Sora' (Japanese: ケンタと宇宙(ソラ)) | October 18, 2009 | October 2, 2010 |
30 | 'The Bewitching Pisces' Transcription: 'Ayashiki Paishiizu' (Japanese: 妖しきパイシーズ) | October 25, 2009 | October 3, 2010 |
31 | 'The Twin Gemios' Transcription: 'Futago no Jiemiosu' (Japanese: 双子のジェミオス) | November 1, 2009 | October 9, 2010 |
32 | 'The Stormy Battle Royal' Transcription: 'Arashi no Batoru Roiyaru' (Japanese: 嵐のバトルロイヤル) | November 8, 2009 | October 16, 2010 |
33 | 'The Oath of the Phoenix' Transcription: 'Fushichou(Fenikkusu) no chikai' (Japanese: 不死鳥(フェニックス)の誓い) | November 15, 2009 | October 23, 2010 |
34 | 'Shine, Virgo!' Transcription: 'Kagayake Otome(Birugo)!' (Japanese: 輝け乙女(ビルゴ)!) | November 22, 2009 | October 30, 2010 |
35 | 'L-Drago, on the Move' Transcription: 'Eru Dorago shidou' (Japanese: エルドラゴ始動) | November 29, 2009 | November 6, 2010 |
36 | 'Broken Wings' Transcription: 'Hikisakareta Tsubasa' (Japanese: 引き裂かれた翼) | December 6, 2009 | November 13, 2010 |
37 | 'Rock Scorpio's Deadly Poison' Transcription: 'Moudoku Esukorupio' (Japanese: 猛毒エスコルピオ) | December 13, 2009 | November 20, 2010 |
38 | 'Run, Gingka!' Transcription: 'Hashire! Ginga' (Japanese: 走れ!銀河) | December 20, 2009 | November 27, 2010 |
39 | 'Clash! The Phoenix vs The Pegasus' Transcription: 'Gekitotsu! Fushichou (Fenikkusu) VS Tenba (Pegashisu)' (Japanese: 激突!不死鳥(フェニックス)VS天馬(ペガシス)) | December 27, 2009 | December 4, 2010 |
40 | 'GO! Battle Bladers!' Transcription: 'GO! Batoru Bureidaazu!' (Japanese: GO!バトルブレーダーズ!) | January 10, 2010 | December 11, 2010 |
41 | 'The Serpent's Terror' Transcription: 'Saapento no kyoufu' (Japanese: サーペントの恐怖) | January 17, 2010 | December 18, 2010 |
42 | 'The Dragon's Punishment' Transcription: 'Doragon no seisai' (Japanese: ドラゴンの制裁) | January 24, 2010 | January 8, 2011 |
43 | 'The Deck is Stacked' Transcription: 'Shikumareta kaado' (Japanese: 仕組まれた対戦) | January 31, 2010 | January 15, 2011 |
44 | 'Entrusted Emotions' Transcription: 'Takusareta omoi' (Japanese: 託された想い) | February 7, 2010 | January 22, 2011 |
45 | 'Eagle Counterattacks' Transcription: 'Gyakushuu no Akuira' (Japanese: 逆襲のアクイラ) | February 14, 2010 | January 29, 2011 |
46 | 'Libra Disappears' Transcription: 'Kieta Ribura' (Japanese: 消えたリブラ) | February 21, 2010 | February 5, 2011 |
47 | 'Bonds of Steel' Transcription: 'Hagane no kizuna' (Japanese: 鋼の絆) | February 28, 2010 | February 12, 2011 |
48 | 'The Truth About Light and Darkness' Transcription: 'Hikari to yami no shinjitsu' (Japanese: 光と闇の真実) | March 7, 2010 | February 19, 2011 |
49 | 'Fierce Battle! Lion VS Dragon' Transcription: 'Gekisen! Shishi tai Ryuu' (Japanese: 激戦!獅子対竜) | March 14, 2010 | February 26, 2011 |
50 | 'The Furious Final Battle!' Transcription: 'Ikari no saishuukessen!' (Japanese: 怒りの最終決戦(ファイナルバトル)!) | March 21, 2010 | March 5, 2011 |
51 | 'Blader's Spirit' Transcription: 'Bureedaa no tamashii' (Japanese: ブレーダーの心) | March 28, 2010 | March 12, 2011 |